charron

charron

charron [ ʃarɔ̃ ] n. m.
• 1268; de char
♦ Anciennt Celui qui fabrique des chariots, charrettes, ainsi que les roues de ces véhicules. Outils du charron (bec-d'âne, châsse, chèvre, gouge, plane, selle). Le forgeron est le charron du village.

● charron nom masculin (de char 1) Personne spécialisée dans la construction et la réparation des véhicules à traction animale, notamment dans le cintrage et le cerclage des roues.

charron
n. m. Ouvrier, artisan qui fait des trains de voitures, des chariots, des charrettes.

⇒CHARRON, subst. masc.
A.— Artisan ou ouvrier qui construit et répare les trains des véhicules à traction animale (charrettes, chariots, etc.), en particulier, les roues de ces véhicules. La chaise de poste raccommodée par le charron, repeinte, tout éblouissante de ses roues neuves (ADAM, L'Enfant d'Austerlitz, 1902, p. 52) :
• ... il [Gaubert] était charron. Il faisait les charrettes, il cerclait les roues, il ferrait les mulets.
GIONO, Regain, 1930, p. 26.
— Emploi adj. L'apprenti charron (R. MARTIN DU GARD, Vieille France, 1933, p. 1017). Le maître charron (HUGO, Les Misérables, t. 1, 1862, p. 297).
B.— Spéc., arg. Aller au charron, crier au charron. Crier fort, crier au secours, par exemple à la vue d'un voleur (cf. ESN. 1966). D'où charron, voleur. Si dans une affaire, tu as la dringue, c'est que tu es mauvais charron (HOGIER-GRISON, Les Hommes de proie, Le Monde où l'on vole, 1887, p. 295).
Rem. On rencontre ds la docum. le verbe intrans. charronner. Exercer le métier de charron. Grellety (...) charronnait pendant la belle saison (GENEVOIX, Marcheloup, 1934, p. 185).
Prononc. et Orth. :[] ou [-]. [] post. ds FÉR. 1768, FÉR. Crit. t. 1 1787 (qui propose la graph. châron) LAND. 1834, GATTEL 1841 (qui recommande de prononcer r forte), FÉL. 1851 et DG; [a] ant. ds PASSY 1914 et Lar. Lang. fr. (cf. aussi ds NOD. 1844 et LITTRÉ); [] et [a] ds WARN. 1968. Pour FOUCHÉ Prononc. 1959, p. 85, [] ne fait que se survivre dans charron et ses dér. charronnage, charronnerie. Maintiennent [] : GRAMMONT Prononc. 1958, p. 32, KAMM. 1964, p. 97, ainsi que MART. Comment prononce 1913, p. 36. Pour la rem. de G. Straka à ce sujet, cf. charrette. Ds Ac. 1694-1932. Comparer avec chariot écrit avec 1 seul r. Étymol. et Hist. 1268 « constructeur de voitures » (E. BOILEAU, Métiers, 106 ds T.-L.). Dér. de char; suff. -on1. Fréq. abs. littér. :108. Bbg. DAUZAT Ling. fr. 1946, p. 152. — GUIRAUD (P.). Mél. d'étymol. arg. Cah. Lexicol. 1970, t. 16, p. 69. — SAIN. Arg. 1972 [1907], p. 122.

charron [ʃaʀɔ̃] n. m.
ÉTYM. 1268; de char, et -on.
❖
1 (1268). Anciennt (ou dans une civilisation artisanale). Celui qui fabrique et répare les chariots, les charrettes, ainsi que les roues de ces véhicules (⇒ Brouettier). || Outils du charron : bec d'âne (bédane), châsse, chèvre, gouge, plane, selle. || Le forgeron et le charron du village.
♦ En appos. || Apprenti charron.
REM. Le fém. n'est pas attesté.
➪ tableau Noms de métiers.
2 ☑ Argot. Aller au charron, crier au charron : crier fort, crier au secours (devant un voleur).
❖
DÉR. Charronnage, charronner, charronnerie.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Charron — may refer to: People Al Charron Claude Charron Craig Charron Éric Charron Fernand Charron Guy Charron Joseph Charron Louise Charron Pierre Charron (1541–1603), a French philosopher Companies Charron (automobile), a French car maker operating from …   Wikipedia

  • CHARRON (P.) — CHARRON PIERRE (1541 1603) Homme d’Église et homme de lettres français, Pierre Charron est connu surtout comme moraliste. Il abandonne l’étude du droit pour celle de la théologie et est ordonné prêtre. Il se signale par son enseignement et… …   Encyclopédie Universelle

  • Charron — ist der Name der Gemeinde Charron in der französischen Region Poitou Charentes der Gemeinde Charron in der französischen Region Limousin Charron ist der Name folgender Personen: Éric Charron (* 1970), kanadischer Eishockeyspieler Fernand Charron… …   Deutsch Wikipedia

  • Charron — (Charron, Girardot et Voigt, CGV) Год основания …   Википедия

  • Charron — puede referirse a Charron, comuna francesa situada en Charente Marítimo. Charron, comuna francesa situada en Creuse. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a …   Wikipedia Español

  • Charron —   [ʃa rɔ̃], Pierre, französischer Philosoph und Theologe, * Paris 1541, ✝ ebenda 16. 11. 1603; war zunächst Rechtsanwalt, wandte sich später der Theologie zu; Hofprediger der Königin Margarete von Navarra, Domherr in Bordeaux, dann in London;… …   Universal-Lexikon

  • charron — Charron, [charr]onne. s. m. Ouvrier, artisan qui fait des trains de carrosse, des chariots, des charrettes &c. C est le charron d un tel Seigneur. Maistre charron à Paris …   Dictionnaire de l'Académie française

  • charron — CHARRON. s. m. Ouvrier, artisan qui fait des trains de carrosse, des chariots, des charrettes, etc. Maître Charron à Paris …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Charron — (spr. Scharrong), Pierre, geb. 1541 in Paris; Parlamentsadvocat, studirte später Theologie, zeichnete sich als Prediger aus u. st. als Großvicar des Bischofs von Cahors 1603 in Paris. 1589 mit Michael Montaigne bekannt geworden, theilte er dessen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Charron — (spr. scharóng), Pierre, franz. Kanzelredner und Schriftsteller, geb. 1541 in Paris, gest. daselbst 16. Nov. 1603, war erst Advokat, später Hofprediger der Königin Margareta von Navarra, dann Kanonikus zu Cahors, zuletzt zu Condom, erwarb sich… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”